山海走进法国 共赏岭南风华     DATE: 2024-12-23 18:56:09

  山海展映季·巴黎即将启动,山海14部山海短片走进电影之都

  12月19日至23日,走进由羊城晚报报业集团主办的法国风华“向山海走去”青年导演创作扶持计划(以下简称“山海计划”)将首次走进法国巴黎,携14部由山海计划扶持创作的共赏华语青年短片,正式与海外观众见面。岭南五天时间里,山海山海展映季·巴黎将举办华语青年短片展映、走进中法影人论坛、法国风华惊喜放映等六场活动及系列文化交流。共赏

  过去两年里,岭南山海计划已在马来西亚吉隆坡、山海日本札幌等地举办电影放映和交流活动,走进致力于用影像讲述真实立体的法国风华中国,并为中国青年电影人搭建与世界对话的共赏舞台。在中法文化旅游年的岭南尾声,山海计划将在巴黎以丰富多彩的华语电影展映和文化交流活动,推动两国民间友好往来,愿两地情谊因电影而延伸,如根深种,如浪翻涌。

  山海短片海内外获好评

  山海计划于2023年4月启动,至今已成功举办两届。本计划旨在挖掘、孵化、选拔和培养全球范围内的优秀华人青年导演,鼓励他们探索不同类型的短片创作,以多元视角讲述中国故事。

  首届山海计划中,11位平均年龄26岁的优秀青年导演获得了创作资金支持,拍摄了10部以岭南文化为主题的短片。短片问世后,羊城晚报发挥岭南文化大报和在海外华侨华人中长久积累的广泛影响力,积极推动“走出去”,在马来西亚吉隆坡举办一连三天的“山海展映·惊喜吉隆坡”系列活动,场场爆满;又陆续在中国香港、日本札幌等地举办展映活动。这批短片在海内外获得广泛关注和好评:《海水泡的茶是什么味道》入围第46届莫斯科国际电影节和第19届札幌国际短片电影节;《游泳课》入围第41届德黑兰国际短片电影节;《游泳课》《家庭旅行》在第五届金鸡海峡两岸暨港澳青年短片季新湾流计划中分别斩获新锐短片奖和特别关注短片奖。

《游泳课》

  第二届山海计划于今年4月启动。本届计划以“回到小镇”为主题,邀请青年导演以大湾区当代小镇为影像地标进行创作,用更当下的视角讲述小镇故事。经历了八个月的选拔、评审、培训和拍摄,9部短片已新鲜出炉,并将在巴黎首次放映。这批短片的取景地遍及澳门、广州、深圳、佛山、清远、江门、湛江、揭阳、汕头等地,青年导演深入当地采风拍摄,以创新性的视角讲述在地故事,不仅延续了首届作品的人文关怀,在题材和手法上也更趋成熟。11月,短片的粗剪版本在北京进行了内部试映,收获不俗反馈。

  巴黎展映5天举办6场活动

  今年,值中法建交60周年,山海计划将走进新浪潮电影的发轫之地——法国。2024山海展映季主视觉以“行走的人”为灵感,主题色呼应法式优雅,线条绽放无边活力,寓意影像创作者们自由不息的求索精神、青出于蓝的不羁勇气。南国地名状如摩斯密码,随着舞动变幻的线条闪烁其间,寻影岭南的片场记忆被再度激活,尽数释放。

  12月19日至23日期间,6场精彩活动将在巴黎城中陆续上演。14部山海计划短片将以“异乡游荡者”“像少年飞驰”“南国一梦”为主题分3场次在巴黎拉丁区知名艺术影院LES 3 LUXEMBOURG举行放映,为法国观众展示中国青年电影创作的新气象。

  “浪击而不沉”特别放映单元将由法国潮州会馆提供支持,为巴黎华裔同胞带来《番客》《海水泡的茶是什么味道》《The River That Holds My Hand》《陈小姐的森林》等4部海外华人题材的影片放映。从青年导演的视角出发,探索华人华侨群体与家乡和世界的复杂联系,展现这个群体独特的经历与情感。

  “如根深种,如浪翻涌”圆桌论坛将在巴黎文化地标巴黎影像论坛FORUM DES IMAGES举办,致力于促进中法电影文化交流,将邀请中法新生代电影人进行对谈。

  巴黎影像论坛FORUM DES IMAGES还将呈现本次活动的惊喜放映单元,为法国观众带来中国著名导演贾樟柯入围第68届戛纳国际电影节主竞赛单元的经典作品《山河故人》(2015)。

《羊城晚报》12月16日报道

  【各单元介绍】

  A、山海计划短片巴黎首映

  时间:12月19日至23日

  地点:LES 3 LUXEMBOURG影院

  12月19日 短片A组:

  异乡游荡者Le Flaneur

  游荡者(Flaneur),曾被法国著名诗人波德莱尔认为是最能体现现代生活方式的人。他们既不属于此处、也不安于彼处,以天然的间离视点游走和观察异乡,因而成为当今影像创作者书写现代性经验的典型象征。

  在《骤雨》(陈志霖)中,镜头跟随只身漫游的背包客女孩探入本地车夫屋内,目睹一场暗流潜伏的微妙互动;《鹈鹕出走之后》(步京委)中,出走的鹈鹕和泄漏的情诗同时成为众人追踪的焦点,在内衣小镇漂浮游荡;《炉底糍就是华夫饼》(张艺川)中,迷失都市的白领和错位相逢的小镇青年一同游走在掺杂着食物气味的台山回忆中;《家庭旅行》(苏泽朗)以离队的候鸟隐喻迁徙在即的移民家庭,家庭影像呈现细腻质感和情感张力;《我看见了一只人鱼》(金添、王鹏为)呈现幽灵视角下的广州湾历史和在地私影像,记忆和历史、梦境和想象在交织拼贴中循环往复、无限延展;《3门》(胡峤)全片用手机拍摄,以轻巧的游击视角捕捉中年男子足球梦碎的刹那怅惘。

  《3门》导演胡峤将出席映后交流活动。

  12月21日 短片B组:

  像少年飞驰Courir comme le vent

  少年作为孩童和成人的过渡,拥有丰富的创作可塑性和鲜活的生命张力。本组短片以飞驰的少年形象为主角,透视新生代青年导演们对青春的炽热写意和对生命体验的敏锐感受。

  邓惠芝、张元的《马仔梦露》将取景框对准江门小镇上的鬼马少年,上演一出戏仿周式无厘头的古惑仔喜剧;《长日留痕》(陈嘉祥)记录了分别在即的少年们在家乡共同度过的最后两天,以诗意镜头追逐肆意的生命状态;《你好,马莉莉》(张迪)勾勒澳门回归前夕,深澳两地间书信往来的青春情谊;闭善益的《落水天沉落去》中,落榜生组成摇滚乐队,鬼火飞驰,雨中狂舞,音乐和友情能否如愿拯救他们失意的青春?

  《你好,马莉莉》导演张迪将出席映后交流活动。

  12月23日 短片C组:

  南国一梦Rêves de Lingnan

  从小岛到异国,从海滨到深山,创作者们周游四处寻影岭南,呈现南国独有的地域风情和人文气韵,也在个体的流动变迁中捕捉岭南本土与海外世界的勾连。

  《海水泡的茶是什么味道》(黄文礼)透过越南归侨与茶为伴的人生,探寻归侨史上爱与别离的真切印痕;《The River That Holds My Hand》(陈坚杭)因梦中的一记触摸踏上异国乡愁之旅,细数家族流散背后的时代记忆;邓亮宏的《游泳课》讲述水性不佳的男孩奋力学习游泳,期望有朝一日穿过大海抵达对岸的寻亲寓言;《雀尾》(戴晓璐、牧明)重忆自身义教经历,在粤北深山中编织静谧的南国影像。

  《雀尾》导演戴晓璐将出席映后交流活动。

  B、《山河故人》惊喜放映

  时间:12月20日 地点:FORUM DES IMAGES

  贾樟柯作品《山河故人》由赵涛、张译、董子健、张艾嘉主演,剧情跨度从1999年到2014年直至2025年,空间场景则从中国北方小城汾阳到澳大利亚,创作上延续了贾樟柯对时代变革中个体生命的关怀,关注中国人在全球化背景下迁移流散的命运和内心情感。贾樟柯是法国观众最为熟悉的中国导演之一,他的新片《风流一代》将于2025年1月8日在法国公映。

  C、“如根深种,如浪翻涌”中法影人论坛

  时间:12月20日 地点:FORUM DES IMAGES

  青年导演在创作中如何处理本土和世界的张力?本次论坛邀请到旅法独立制片人王洋、旅法新锐导演胡伟及神秘嘉宾到场,与山海计划青年导演进行对谈,探讨青年导演的创作需求与困境。

  王洋于2006年因参与吴宇森导演的《赤壁》进入电影行业,2017年开始旅居法国,关注并制作新一代导演作品,包括朱声仄导演《完美现在时》(鹿特丹金虎奖)、邹静导演《朵丽》(戛纳影评人周最佳短片)等。

  胡伟先后于巴黎国立高等美术学院、Le Fresnoy法国国家当代艺术工作室深造和工作。其电影作品先后入围戛纳电影节、圣丹斯电影节、纽约电影节等300余个国际电影节。

  旅法记者、资深影评人刘敏主持。

  D、“浪击而不沉”特别放映

  时间:12月22日 地点:法国潮州会馆

  《番客》(庄灿杰)以艺术拍摄手法和原创动画制作形式,表达潮州人在盛行出国谋生的“过番”年代,“番客”与家人之间的离别相思之情。《陈小姐的森林》(杜来顺)则以一个汕头家庭从19世纪至今横跨六代人的故事,从海外潮汕移民的角度书写潮汕移民群体的历史记忆。

  《The River That Holds My Hand》(陈坚杭)以一张黑白合影为引子,串联起一个横跨潮汕、中国香港,以及越南西贡的故事,着重表现触觉这一唤醒记忆与联结情感的重要桥梁。《海水泡的茶是什么味道》(黄文礼)将镜头对准越南归侨,探寻归侨群体爱与别离的记忆。

  《陈小姐的森林》导演杜来顺将出席映后交流活动。

  本次山海展映季·巴黎活动得到法国潮州会馆的大力支持。在法国的华人移民群体中,潮汕籍移民是重要的一支。法国潮州会馆成立于1986年,多年来不仅为移民提供生活和工作上的帮助,亦着力举办和支持多种文化活动,让中华文化在海外得以赓续。会长许葵表示,华人华侨群体在海外的发展历程中,文化始终是他们实现身份认同的重要纽带。他对本次山海展映季·巴黎活动寄予厚望:“非常期待中国的青年导演带着他们的作品来到法国。我相信,优秀的电影可以跨越山海,实现文化的交流与互鉴。”

海外预约Reservation通道:

扫描下方二维码进行预约

  出品人:任天阳

  总统筹:林海利

  总监制:孙璇、胡泉、林如敏

  总策划:孙朝方

  执行总监:吕楠芳

  活动统筹:蔡淳淳

  传播统筹:李丽、詹锡伟

  文字:胡广欣

  设计:数到十

  鸣谢:导筒、法国潮州会馆、葛焱、刘敏、巴黎好好玩&巴黎20年